Attention à l'orthographe ... 
		
		L'orthographe correcte de mon nom est Lyne Da Sylva (deux y et le
		nom de famille en deux mots).
		
		Mon courriel correct à umontreal.ca est lyne.da.sylva (avec deux points).
		
		
Chacun est parfois écrit (incorrectement) d'une des
		façons suivantes :
| Nom | Adresse courriel | 
| Lyne Da Silva | lyne.da.silva | 
| Line Da Silva | line.da.silva | 
| Line Da Sylva | line.da.sylva | 
| Lyne Dasylva | lyne.dasylva | 
| Line Dasylva | line.dasylva | 
| Lyne Dasilva | lyne.dasilva | 
| Line Dasilva | line.dasilva | 
| Lynn Da Sylva | lynn.da.sylva | 
| Lynn Da Silva | lynn.da.silva | 
| Lynn Dasylva | lynn.dasylva | 
| Lynn Dasilva | lynn.dasilva | 
| Lynne Da Sylva | lynne.da.sylva | 
| Lynne Da Silva | lynne.da.silva | 
| Lynne Dasylva | lynne.dasylva | 
| Lynne Dasilva | lynne.dasilva | 
| Line Dassylva | line.dassylva | 
| Lyne Dassylva | lyne.dassylva | 
| Line Dassilva | line.dassilva | 
| Lyne Dassilva | lyne.dassilva | 
| Lynn Dassylva | lynn.dassylva | 
| Lynn Dassilva | lynn.dassilva | 
| Lynne Dassylva | lynne.dassylva | 
| Lynne Dassilva | lynne.dassilva | 
Et il y a d'autres possibilités, comme D'Assylva, d minuscule initial, De plutôt que Da, etc.
Pour les amateurs d'expressions régulières* :
L[y|i]n[n|ne|e] [([d|D][e|a] ?[s|S]s?)|D'Ass][y|i]lva
Ce site a été optimisé pour les fureteurs Microsoft Internet Explorer, version 6.0 et ultérieures, et Netscape, version 6.0 et ultérieures.